viernes, 5 de abril de 2013

VRAIMENT!


 
À  mes amis de Lyon,  
d’Auch, de Strasbourg,
de Paris…

 

 Et oui!  Le Christ est réssusité.
Vraiment! 

Il n’a pas choisi la mort.
Mais, Il est passé au travers de la mort,
pour ceux qui n’ont pas crû en lui.

Il semblait abandonné de Dieu.
Mais, il est revenu à la vie. 

Vraiment!,
Il vit pour nous,
 maintenant et ici. 

Il nous appelle à le suivre…
à rencontrer les autres
avec  le feu de l’amour de Dieu.

Vraiment!

____________________

¡EN VERDAD!

 
A mis amigos
que me siguen desde el blog…

 
Sí!  Cristo ha resucitado.
¡En verdad! 

Él no ha elegido la muerte.
Pero ha aceptado pasar por ella,
en  favor de cuantos no han creído en Él.

Parecía que Dios lo había abandonado.
Pero lo devolvió a la vida. 

¡En verdad!,
Él vive en nosotros,
desde ahora, aquí… 

Y nos llama a seguirle,
a encontrarlo en los hermanos  
con amor ardiente de Dios.

¡En verdad!


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario